Az Óbudai Társaskör őszi Hang-mű-hely fesztiváljának kiemelt programja az egykori lengyel államfő felesége, Danuta Wałęsa életrajzi kötetéből készült színpadi adaptáció premierje. A Danuta W. – a szolidaritás női arca című monodráma magyarországi bemutatóját szeptember 24-én tartják, a címszerepet Ráckevei Anna játssza.
Danuta Wałęsa Vágyak és titkok című önéletrajzi regényéből Andrzej Wajda: A márványember, A vasember és Szabó István: Mephisto című filmjéből is ismert, nemzetközi hírű lengyel színésznő, Krystyna Janda készített színpadi változatot, amit óriási sikerrel játszik a varsói Polonia Színházban.
A magyarországi bemutató a budapesti Lengyel Nagykövetség, a Lengyel Intézet és a III. Kerület Óbuda-Békásmegyer Önkormányzatának támogatásával jön létre, az előadás aktualitása pedig a Szolidaritás-mozgalom megalakulásának 45. évfordulója.
1980 augusztusa fordulópontja a XX. századi lengyel történelemnek: ekkor alakult meg a gdański Lenin Hajógyárban a Szolidaritás Független Lengyel Szakszervezet, amely példátlan módon egyesítette a teljes lengyel társadalmat. Első vezetője Lech Wałęsa volt.
Danuta Wałesa egy kis lengyel faluból indult, majd egy mindent meghatározó házasságban, nyolcgyermekes anyaként állt helyt a 80-as évek viharok dúlta Lengyelországában – a rendszerváltozás után már a köztársasági elnök feleségeként. 2011-ben megjelent kötete Piotr Adamowicz újságíró, egykori Szolidaritás-tag átdolgozásában jelent meg. A könyv alapján készült monodráma fordítója dr. Pászt Patrícia, a Lengyel Köztársasági Érdemrend Lovagkeresztjével kitüntetett Hevesi Sándor-díjas műfordító, dramaturg.
„Danuta Wałęsa élete annak bizonyítéka, hogy egy asszony ereje a legviharosabb időkben is képes családot, házasságot és történelmet egyben tartani” – emelte ki a hazai címszerepet játszó Jászai Mari-díjas, érdemes és kiváló művész, Ráckevei Anna.
Az előadást Árkosi Árpád rendezi, a dramaturg Trojan Tünde, a díszletet Árvai György tervezte, a jelmeztervező Szűcs Edit, a zeneszerző Fehérváry Lilla, a koreográfus Blaskó Borbála.
A produkciót a szeptember 24-i bemutató után október 2-án is műsorra tűzik, 3-án pedig a debreceni közönség láthatja a MagdaFeszt keretében.
Fotó: Gálos Mihály Samu / Óbudai Társaskör
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése